En France, le système de santé différencie la prise en charge de soins, suivant qu'il s'agit d'un accident (assurance accident) ou d'une maladie (assurance maladie).

Si vous ou votre enfant avez eu un accident, quelle qu'en soit l'origine, signalez-le au professionnel de santé qui vous prend en charge car votre caisse de MSA pourra vous aider dans vos relations avec l'assureur de la personne responsable, notamment lorsqu'il vous fera une proposition d'indemnisation en réparation du préjudice subi (préjudice moral, personnel ou économique). Cette indemnisation vient en supplément de celle versée par l'assurance maladie.

Le signalement de l'accident au professionnel de santé permet à votre Caisse de MSA d'exercer un recours auprès de la personne reconnue responsable ou auprès de sa compagnie d'assurance.
La MSA peut ainsi récupérer les prestations qu'elle vous aura versées du fait de l'accident auprès de l'assureur chargé de prendre en charge ces dépenses.
La mention "accident" ne change donc rien pour vos remboursements, quelle que soit votre éventuelle part de responsabilité.

Prenons un exemple :
Guillaume s'est blessé dans la cour de récréation de son école. 
Il a été poussé par un autre élève, a chuté et s'est foulé la cheville. Ce n'est pas bien grave mais Guillaume est allé à l'hôpital et a reçu des soins.
Son assurance maladie, la MSA, a pris en charge tous les soins de Guillaume. Comme les parents de Guillaume ont signalé au médecin qu'il s'agissait d'un accident, la MSA a pu récupérer auprès de l'assurance «chef de famille» des parents de l'élève à l'origine de la chute toutes les prestations versées aux parents de Guillaume.
En procédant ainsi, vous contribuez simplement à une gestion efficace et plus juste de l'Assurance maladie.

Quels sont les accidents pour lesquels votre MSA pourra engager une action ?
- accidents de la circulation
- coups et blessures volontaires 
- accidents médicaux fautifs (gestes médicaux, infections, accidents transfusionnels?)
- accidents mettant en jeu la responsabilité civile (accident sportif, scolaire, accident causé par un animal?)
- accidents mettant en cause la responsabilité professionnelle (glissade dans un commerce, chute dans une salle de spectacle?)

Si l'un des membres de votre famille subit des soins à la suite
d'un tel événement, signalez-le à votre médecin !